Das Jugend- und Kulturzentrum Ufo Bruneck praesentiert vom 15. Juli bis 21. August heuer zum fünfzehnten Mal ein Kulturprogramm mit insgesamt 20 Filmen und 7 Konzerten. Hier nun das detaillierte Programm der 6. und letzten Ufo-Summer-Woche.

Ufo-Summer 2014: Das Open-Air Erlebnis in Bruneck

DI 19.08., 17 h
Kinderfilm im UFO-Saal / Lustiges Kinder- Animationsprogramm ab 16 h
Tiggers großes Abenteuer [dt]
Zeichentrick, USA 1999, 77 min., Regie: Jun Falkenstein

Hüpfen, lachen, Späße machen – das sind Tiggers liebste Sachen. Doch leider sind alle seine Freunde mit ihren Vorbereitungen für den Winter beschäftigt und haben keine Zeit für ihn. Da gibt‘s für Tigger nur eins, er muss seinesgleichen finden: einen Tigger oder besser noch, eine ganze Tigger-Familie! Kurz entschlossen macht er sich auf die abenteuerliche Suche…
_______________________________

DIE 19.08., 21 h
Open-Air Kino in der UFO-Arena (bei Schlechtwetter im Saal)
Lunchbox [dt]
Indien 2013, 105 min., Regie: Ritesh Batra
mit: Irrfan Khan, Nawazuddin Siddiqui, Nimrat Kaur

Mumbai. Ila möchte ihrer Ehe neuen Schwung geben, indem sie ihren Mann mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt, die sie an seinen Arbeitsplatz schickt. Nur landen diese irrtümlich am Schreibtisch von Saajan, ein Witwer kurz vor der Pensionierung. Doch bald korrespondieren die beiden Unbekannten über Zettel in der Lunchbox, schreiben über Einsamkeit, Erinnerungen, kleine Freuden und Sehnsüchte und kommen sich näher…
Mumbai, un lunchbox finito sulla scrivania sbagliata fa nascere un’amicizia tra due sconosciuti…
_______________________________

MI/ME 20.08., 20.30 h
Konzert auf der überdachten UFO-Terrasse
Bayou Side & Friends (Oachale fan Toule, Dor Doggi Sing u.a.)
// in memoriam Micha Mair

Das Repertoire von Bayou Side (im Bild) besteht zum größten Teil aus Eigenkompositionen von Hubert Dorigatti, orientiert an amerikanischer Traditionsmusik rund um den Mississippi. Ergänzt wird das Programm durch neu arrangierte Bluesstandards, welche die drei Musiker im Laufe ihrer Jahre inspiriert haben. Das Credo ist es, die Musik puristisch und minimalistisch zu spielen. Es kommen fast ausschließlich akustische Instrumente zum Einsatz. Augenmerk wird auf mehrstimmigen Gesang gelegt. Die CD „All I feel“ ist ein Mix aus Slidegitarren, Kontrabass, Schlagzeug und Bluesharp….New Orleans grooves, Shuffle und Swing…
Il repertorio dei Bayou Side consiste in massima parte di composizioni proprie di Hubert Dorigatti, orientate alla musica tradizionale americana nell’area del Mississippi. Il programma si completa con standard blues riarrangiati che hanno accompagnato e ispirato i musicisti lungo gli anni. Influssi da blues, country e jazz sono inconfondibili. Il cd “All I Feel” è un mix di chitarre slide, contrabbasso, batteria e bluesharp… New Orleans grooves, shuffle e swing…

“SUNSET VIEW – In memoriam Micha Mair”
Michas Traum, auf Bali ein Haus mit dem Blick auf den Sonnenuntergang zu bauen, wird durch seinen tragischen Tod am 30. November 2013 ein jähes Ende gesetzt.
In Erinnerung an ihn wird nun seine Familie diesen Traum verwirklichen und dieses Projekt Menschen mit schwersten körperlichen Einschränkungen zur Verfügung stellen.
Die freiwilligen Spenden dieses Konzertabends gehen zur Gänze an das Projekt “SUNSET VIEW – In memoriam Micha Mair”.
Il sogno di Micha, realizzare un rifugio a Bali con vista sul tramonto, laddove aveva fatto pace con il suo destino, viene brutalmente interrotto il 30 novembre 2013.
Per onorare la sua memoria, la famiglia di Micha ha deciso di proseguire questo sogno e di mettere a disposizione questo progetto a persone con gravi disabilità fisiche.
Le offerte raccolte in questa serata vanno interamente al progetto “SUNSET VIEW – In memoriam Micha Mair”.
_________________________________

DO 21.08., 21 h
Open-Air Kino in der UFO-Arena (bei Schlechtwetter im Saal)
Die Reise des Personalmanagers [dt]
in memoriam Karl Baumgartner
Israel/Deutschland/Frankreich 2010, 104 min., Regie: Eran Riklis
mit: Mark Ivanir, Guri Alfi, Noah Silver

Der Personalmanager der größten Bäckerei Israels macht privat gerade nicht die besten Zeiten durch und steht außerdem vor einer delikaten Aufgabe: Eine rumänische Angestellte der Firma ist bei einem Anschlag ums Leben gekommen und er erhält zwecks Aufbesserung des Firmenimages den Auftrag, den Leichnam nach Rumänien zu begleiten und dort für eine ehrenvolle Bestattung zu sorgen. Dabei erwarten ihn Schwierigkeiten ohne Ende.
Un manager israeliano alle prese con un incarico delicato: organizzare un funerale in Romania…

(Text: Ufo Bruneck)