Der Kulturverein Steinegg-Live bietet im April zum zweiten Mal eine etwas andere Art von Konzerten an. Die Idee dabei ist jene des “gemeinsamen Erfahrens”. In diesem Fall spielt nicht wie üblich die Band auf der Bühne und das Publikum sitzt “unten” sondern es spielt sich alles auf der Bühne ab.

Das Publikum sitzt bei den Musikern und erlebt somit viel intensiver und authentischer die Musik. In diesem Fall ist es natürlich Blues – die tiefgehendste Musik überhaupt.

Der Vorhang bleibt sozusagen ZU … alles spielt sich dahinter ab … denn hier sind alle Teilnehmer/innen – Künstler wie Besucher … auf einer Ebene.
Dazu gibt es erlesene Weine, gute Biere und etwas mehr als die üblichen “Salzstangelen” und “Patatine”.

Die Idee zu dieser Veranstaltungs-Reihe stammt von Erwin “Peppi” Schroffenegger, Vizepräsident des Kulturvereins, und selbst Schlagzeuger und einer der echten Bluesfanantiker in Südtirol.

Achtung: Es werden für jedes Konzert nur maximal 90 Tickets aufgelegt. Beeilung beim Kartenkauf ist also das Um und Auf … für jene die dabei sein wollen.

Ort des Geschehens: Kulturhaus (Vereinshaus) Steinegg bei Bozen
Beginn: jeweils 21.00 Uhr / Einlass 20.30 Uhr
Info: +39 335 8412450 (Peppi)
Tisch- und Kartenreservierung: Tourismusbüro Steinegg 0471 376574
Tickets im Vorverkauf auch bei: Disco New in Bozen – Tel: 0471 970896

Das Programm:
Samstag, 10. April 10 C.A.B. (Rom) (Acoustic Delta-Blues Quartett)
Samstag, 17. April 10 CHRIS CAIN BAND (USA) (Blues)
Samstag, 24. April 10 BIG BILL MORGANFIELD (USA) (Blues)
(um mehr über die jeweiligen Künstler zu erfahren, klicken sie auf die Band)

Details:

Samstag/Sabato, 10. April/e 2010
C.A.B. – Acoustic Delta Blues Quartett (Rom) *tbc

DE: Eine Blues-Reise … C.A.B. aus Rom verstehen es wie kaum eine andere Band die Geschichte und die Entwicklung des Blues (vom urigen Delta-Blues bis ins Heute) musikalisch darzustellen. Mit dabei einige Kaliber der italienischen Bluesszene: Fabrizio Frosi, besser bekannt als “Bricchio” mit seiner Bluesharp, der Gitarrist Bruno Marinucci der erst kürzlich ein Album mit Randy Brecker (war 2009 mit Mike Stern bei unserem Festival) und Bill Evans und seinem Trio eingspielt hat, Pierpaolo Ranieri (acoustic & electric bass), sowie Marco Rovinelli (drums).

IT: Uno spettacolo singolare con i C.A.B. che propongono un repertorio di autori delle origini, brani classici del blues rurale fino ad arrivare al blues metropolitano il tutto eseguito con un sound personale ed originale. Con Bricchio Frosi, Bruno Marinucci, Pierpaolo Ranieri e Marco Rovinelli.

Samstag/Sabato, 17. April/e 2010
Chris Cain Band- Blues (USA)

DE: Der 44-jährige Gitarrist, Sänger und Songwriter Chris Cain aus dem kalifornischen San Jose ist einer der interessantesten Bluesmusiker der jüngeren Generation. Seit über 25 Jahren gehört die Band zu den beliebtesten der amerikanischen Westküste. Die Musik ist moderner, zeitgemäßer Blues: druckvoll, aggressiv und melodisch zugleich. Heute vermischt der Multikönner (spielte bisher nicht nur Blues) traditionelle Jazz-Elemente mit kräftigen Bluesharmonien. Dazu kommt eine sehr “schwarze” Bluesstimme. Das macht in zu einem autentischen Bluesman, mit mittlerweile sehr vielen Jahren Erfahrung auf den Schultern. Cain kann zudem nicht nur singen und Gitarre-Spielen, sondern beherrscht auch Saxofon und Klavier. Seine Konzerte sind geprägt von Ausdruck und Leidenschaft. Die Leidenschaft hat er wohl geerbt. Er stammt aus einer Griechisch-Afroamerikanischen Familie. Chris Cain ist längst eine Kapazität im Rhythm & Blues – unvergleichlich und autentisch. Bei “…in blues” eine der wenigen Möglichkeiten ihn wieder einmal in Europa zu erleben.
Mit dabei in der Chris Cain Band ist nicht nur der weltberühmte Pianist Dave Mathews (ehemals Tower of Power) sondern auch die Grammy-Gewinnerin Etta James – auch als Queen of Rhythm & Blues bekannt. Weiters Tyler Eng (dr.) und Steve Evans (bs.).

IT: Chris Cain è considerato dalla critica, e non, uno dei più raffinati chitarristi al mondo!
Gli addetti ai lavori lo considerano una vera e propria icona e meteora del blues moderno tanto da avere numerosi estimatori in tutti i Continenti che hanno dato vita a numerosi “fans club” dedicati a questo fantastico artista. Il suo stile chitarristico intriso di sfumature jazz ed intense sonorità blues tradizionali aggiunte ad una voce decisamente “black” fanno di Mr. Chris Cain un autentico bluesman con tantissimi anni di carriera alle spalle.
La sua notevole espressività sul palco è il risultato di innumerevoli “shows” dati nel corso degli anni ed ai lunghi studi musicali.
Infatti Chris Cain è un polistrumentista, capace di eccellere oltre che nella chitarra, anche nel sax e nel pianoforte. La passione e l’intensità della propria musica che scaturisce dai suoi concerti sono il riflesso delle sue radici, per metà greche e per metà afro-americane.
Recentemente ha terminato la sua ultima fatica discografica che lo vede al fianco di altri due mostri sacri della chitarra, Larry Carlton e Robben Ford.

Samstag/Sabato, 24. April/e 2010
Big Bill Morganfield- Blues (USA)

DE: Es ist nicht einfach der Sohn einer Legende zu sein. Aber die Karriere von Big Bill Morganfield beweist, dass es sich auch mit einem übergewichtigen Nachnamen musikalisch leben lässt. Big Bill Morganfield ist der Sohn vom grossen Muddy Waters (McKinley Morganfield). Seine Stimme verrät ihn übrigens auf Anhieb.
Geboren 1956 in Chicago und aufgewachsen bei seiner Oma in Florida, greift er als Autodidakt erst 1983 nach dem Tod seines Vaters zur Gitarre. Er kommt damit einem Wunsch seines Vaters nach der sich immer wünschte, dass einer seiner Söhne ein seine Fussstapfen trete. Erst 1999 – sozusagen als Spätzünder – veröffentlicht er sein erstes Album, auf welchem auch diverse Mitstreiter von Muddy Waters mitwirken. Bereits ein Jahr später erwirbt er erstmals einen W.C. Handy Award als “Best New Artist Blues”. Und seit damals sagt man: “Sein Vater würde stolz auf ihn sein.”
Wir freuen uns jedenfalls auf einen Blues-Act der Extraklasse.
Ausführliche Biografie: Siehe Taxim.com

IT: Non è facile essere figli di una leggenda, ma la carriera di Big Bill Morganfield dimostra che si può vivere artisticamente anche portando un cognome ingombrante. Big Bill è figlio di McKinley Morganfield, meglio noto come Muddy Waters, uno dei musicisti più importanti del ventesimo secolo. Nato a Chicago nel 1956, Bill è stato cresciuto dalla nonna nel sud della Florida. Non è stato fino al 1983, quando suo padre è scomparso, che Bill ha deciso di perseguire una carriera musicale. Autodidatta, si è comprato una chitarra con in mente la volontà del padre, il quale più volte aveva espresso il desiderio che qualcuno dei suoi ragazzi lo seguisse nel fare musica. Durante i successivi anni ha imparato a suonare la chitarra e a eseguire gli standard blues. Dopo aver affinato le sue competenze, ha pubblicato il suo primo album, Rising Son, nel 1999. L’album, che presenta diversi ex membri della band di suo padre, ha ottenuto un notevole apprezzamento. Nel 2000, ha ricevuto il Premio W. C. Handy per il Best New Artist Blues.

(Text: Kulturverein Steinegg Live)